thảo 编写 编著 卉 kỳ hoa dị thảo 奇花异卉。 拟稿; 拟稿儿 孝顺 草 草拟 征讨 研讨; 研究 ...
Câu ví dụ
我可以明确表示，这是为克里米亚专门起草的法律。 Tôi có thể nói rõ, đây là luật khởi thảo riêng cho Crimea.
我可以明确表示，这是为克里米亚专门起草的法律。 Tôi có thể nói rõ, đây là luật khởi thảo riêng cho Crimea.
现在我们就草拟答批的国书，你们要洗耳恭听！” Giờ chúng ta sẽ khởi thảo hồi đáp quốc thư, các ngươi hãy rửa tai cung kính lắng nghe!
女王每年的圣诞致辞都由她本人撰写，不需要征询政府的意见。 Bài phát biểu Giáng sinh được Nữ hoàng tự tay khởi thảo mà không cần sự tham vấn của nội các.
该发言人称此机构为 国防装备局 ，国防装备局是日本防卫省2013年8月起草的改革文件中提出的中期目标之一。 Cục trang bị quốc phòng là một trong những mục tiêu trung hạn do Bộ Quốc phòng Nhật Bản khởi thảo vào tháng 8 năm 2013.
一旦这份协议被土耳其议会批准，就可以起草最终商业合同的条款与条件。 Một khi thỏa thuận được Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ phê chuẩn, sẽ có thể khởi thảo điều khoản và điều kiện hợp đồng thương mại cuối cùng.
如果该协议能在东道国-土耳其议会获得通过， 则可以拟订最终商业合同条款。 Một khi thỏa thuận được Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ phê chuẩn, sẽ có thể khởi thảo điều khoản và điều kiện hợp đồng thương mại cuối cùng.
九十年代，你参与起草和发起过多次签名活动，你的家也成为讨论、起草和定稿的地方。 Thập niên 90, anh tham gia khởi xướng, phát động các hoạt động kí tên, nhà của anh cũng trở thành nơi thảo luận, khởi thảo và hoàn tất những bản kiến nghị kí tên.
教堂的建设开始於1402年，但其建设计划早在1298年当希贝尼克成为自治市时就已经开始。 Nhà thờ chính tòa Thánh Jacob được khởi công xây dựng từ năm 1402, mặc dù kế hoạch xây dựng đã được khởi thảo từ năm 1298, khi thành phố Šibenik trở thành thị xã.
Điện thoại